Aus den kleinen Welpen, die vorsichtig über den Hof tapsen und sich bei jeden ungewohnten Geräusch schüchtern hinter Blümchen verstecken, ist ein wild gewordener Haufen geworden vor dem nichts mehr sicher ist. Sowie die Tür nach draußen aufgeht, stürzen die zwölf Mini-Ridgebacks in Entdeckerlaune in den Hof, um sich dort schnellstmöglich in alle Richtungen zu verteilen. Während noch vor einer Woche nach einer Runde toben schnell Ruhe einkehrte, ist an Schlaf auf der Decke nicht mehr zu denken. Dazu gibt es viel zu viel zu erkunden und wenn man einfach nur den nächsten in den Schwanz beißt. Blümchen geht meist schnell in Deckung damit sich ihre Kindern nicht auf sie stürzen. Und selbst Leo kann inzwischen gegen die ihm zahlenmäßig deutlich überlegenere Übermacht alleine nicht mehr viel ausrichten. Da hilft nur abwarten bis den letzten die Müdigkeit übermannt und es zwei bis drei Stunden dauert bevor die Welpen wieder neue Kräfte für die nächste Aktion gesammelt haben.