Vor drei Tagen sind die Welpen endlich von der Wurfkiste, aus der sie schon vor Ostern alleine rausklettern konnten in das Welpenzimmer umgezogen. Von dort können sie direkt nach draußen in den Hof, wo sie mit Begeisterung die neue Umgebung erkunden. Kater Garfield, selbst erst acht Monate alt, hat sich inzwischen so mit den Welpen angefreundet, dass er ständig mit dabei sein muss und auch gerne mal vorsichtig mit den Kleinen rauft.  Im Vergleich zu dem verspielten Kater fanden die Welpen das Kaninchen ziemlich langweilig und straften es mit Desinteresse.